水没有流到的地方，雕牌洗衣粉都卖进去了。
而这一切起源于一家6万元起家的小工厂。1971年，庄启传进入纳爱斯前身国营丽水五七化工厂，从供销员干到厂长。当时的丽水化工厂只是一家地方国营小厂，在全国118家肥皂定点生产企业中排名倒数第二，庄启传在上任第一天就提出决不当守摊子的厂长，要把厂子做到全省甚至全国第一。
庄启传的奋斗经历，影响了一代浙商。同为丽水老乡的浙江国和控股集团有限公司董事长陈乃科这样评价：“他（庄启传）作为一个企业家刚开始创业，一直到后面整个故事的艰苦奋斗和执着，以及他的管理理念，尤其值得我们做企业的人学习，是丽水出来浙商的一个标杆。”